Cuando chocan los elefantes nos pone de frente a situaciones y vivencias de la vida diaria a través del ojo del autor. Situaciones que a menudo son conflictivas y nos hacen reflexionar como individuos en una sociedad.
El título de la película describe las emociones que la doctora (secretaria) no expresaba con su seductora sonrisa ni su mirada. Ella guardaba un secreto de amor hacía el protagonista.